Arrendador y arrendatario forman una pareja ante la que solemos preguntarnos quién es quién.
Es decir, que cada vez que aparecen en una conversación, no es difícil que alguien diga que arrendador es el que alquila y otro diga que arrendatario también, y al revés.
Resolvamos la duda de la forma más sencilla:
Arrendador es la persona que posee algo y lo pone en alquiler. Le pagan por utilizar lo que es suyo.
Arrendatario es la persona que no posee algo, pero lo utiliza a cambio del pago de un alquiler. Paga por usar lo que no es suyo.
¿Arriendo mi piso? Soy un arrendador.
¿Vivo en un piso de alquiler? Soy el arrendatario de ese piso.